home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOKAN 32 / Dokan 32.iso / Ie55 / ICW.CAB / icwconn1.exe / string.txt next >
Text File  |  2000-06-30  |  7KB  |  80 lines

  1. 500    Asistente para la conexi≤n a Internet
  2. 501    Conectarse a Internet
  3. 502    ICWCONN1.EXE
  4. 503    El Asistente para la conexi≤n a Internet no ha terminado de configurar la conexi≤n a Internet.\n\n┐Desea cerrar el Asistente?
  5. 504    Outlook Express
  6. 505    MSIMN.EXE
  7. 506    Ha decidido no aceptar el contrato del servicio.\n\nHaga clic en Aceptar para volver al contrato o en Cancelar para salir del Asistente para la conexi≤n a Internet.
  8. 507    Seleccione la informaci≤n necesaria y haga clic en Siguiente.
  9. 508    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo guardar la informaci≤n sobre la conexi≤n a Internet en el registro.
  10. 509    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo cerrarse automßticamente y reiniciar su PC.  Reinicie su PC manualmente.
  11. 510    El Asistente para la conexi≤n a Internet reiniciarß su PC.\n\nCierre todos los programas que estΘn en ejecuci≤n y haga clic en Aceptar. 
  12. 511    El asistente proseguirß despuΘs de que se haya reiniciado el equipo.
  13. 512    Para que el Asistente para la conexi≤n a Internet finalice correctamente, debe haber iniciado una sesi≤n en su PC.\n\n┐Desea reiniciar Windows para que pueda iniciar una sesi≤n? Aseg·rese de cerrar 
  14. 513    los programas que estΘn ejecutßndose antes de hacer clic en Sφ.\n\nEl Asistente proseguirß una vez que se haya reiniciado su equipo.
  15. 514    El Asistente para la conexi≤n a Internet no ha terminado de configurar la conexi≤n a Internet.\n\n┐Desea cerrar el Asistente?
  16. 550    No se puede ejecutar el Asistente para la conexi≤n. Vuelva a intentarlo.
  17. 551    No hay memoria suficiente para continuar. Cierre una o mßs aplicaciones y vuelva a intentarlo.
  18. 552    icwhelp.dll
  19. 553    No se pudo registrar o quitar del registro el componente auxiliar del Asistente para la conexi≤n a Internet
  20. 554    No se pudo cargar el componente auxiliar del Asistente para la conexi≤n a Internet
  21. 555    No se pudo encontrar la entrada de registro de dll en el componente auxiliar del Asistente para la conexi≤n a Internet
  22. 556    icwutil.dll
  23. 557    icwconn.dll
  24. 600    Configurar su conexi≤n a Internet
  25. 702    No estß autorizado a ejecutar el Asistente para la conexi≤n a Internet.\n\nP≤ngase en contacto con su administrador de red para obtener mßs informaci≤n.
  26. 703    Acceso denegado
  27. 704    Configurar una conexi≤n a Internet existente
  28. 705    Paso 1 de 3: Seleccionar un proveedor de servicios Internet
  29. 706    un proveedor de servicios Internet 
  30. 708    Ya podemos suscribirle a %1. Haga clic en Finalizar para completar el proceso de suscripci≤n a Internet.
  31. 710    Para recibir ayuda telef≤nica automatizada llame al: 
  32. 711    Si tiene una cuenta para el proveedor de servicios Internet, puede usar la lφnea telef≤nica y un m≤dem para conectarse a ella. 
  33. 712    Si su PC estß conectado a una red de ßrea local (LAN), puede ganar acceso a Internet por medio de la red de ßrea local.
  34. 713    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo obtener una lista de proveedores de servicios Internet porque su disco duro estß lleno.\n\nPara utilizar el Asistente para la conexi≤n a Internet, elimine algunos archivos de su disco duro y despuΘs haga clic en Siguiente.
  35. 714    No se puede conectar
  36. 715    Error de servidor
  37. 716    El Asistente para la conexi≤n a Internet va a conectar ahora con el Servicio de referencia de Internet de Microsoft para recuperar una lista de proveedores de servicio de Internet disponibles en su zona. 
  38. 717    Los proveedores de servicios conectan su equipo a Internet por medio de una lφnea telef≤nica.
  39. 718    Verdana
  40. 719    El Asistente para la conexi≤n a Internet  no puede recuperar una lista de proveedores de servicio de Internet  porque Internet Explorer estß configurado ahora para Trabajar sin conexi≤n.\n\nPara usar el Asistente para la conexi≤n a Internet desactive Trabajar sin conexi≤n desde el men· Archivo de Internet Explorer y haga clic en Siguiente.
  41. 720    No puede ejecutar el Asistente para la conexi≤n a Internet porque no es un administrador en este equipo.\n\nPara mßs informaci≤n p≤ngase en contacto con el administrador de red.
  42. 721    Acceso denegado
  43. 723    Preparado para usar Internet
  44. 724    Escritorio
  45. 725    Se ha interrumpido la conexi≤n al servicio de referencia de Internet de  Microsoft. Haga clic en Siguiente para volverse a conectar..
  46. 750    < &Atrßs
  47. 751    Sigui&ente >
  48. 752    &Finalizar
  49. 753    Cancelar
  50. 754    &Tutorial
  51. 755    Ya estß usando una conexi≤n a Internet %1.
  52. 757    Ha completado con Θxito el asistente para la conexi≤n a Internet.\nSu PC estß configurado ahora para conectarse a su nueva cuenta de Internet.
  53. 758    El asistente para la conexi≤n a Internet se ha completado con Θxito.\nSu PC estß configurado ahora para conectarse a su cuenta de Internet existente.
  54. 759    El asistente para la conexi≤n a Internet se complet≤ con Θxito.\nEl equipo estß configurado ahora para conectarse a su cuenta de Internet.
  55. 760    Error al configurar la cuenta de Internet con %s. 
  56. 761    Error al configurar la cuenta de Internet.
  57. 762    Si estß teniendo problemas para conectarse a Internet con Internet Explorer o para enviar y recibir correo electr≤nico con Outlook Express, puede llamar al n·mero de soporte tΘcnico %s.
  58. 763    Si estß teniendo problemas para conectarse a Internet con Internet Explorer o para enviar y recibir correo electr≤nico con Outlook Express, puede llamar al fabricante de su PC para obtener soporte tΘcnico.
  59. 764    Error al configurar la cuenta de Internet.
  60. 765    \n\nPara cerrar el asistente haga clic en Finalizar.
  61. 766    Configura el equipo para el acceso a Internet
  62. 767    No tiene permisos suficientes para completar el Asistente para la conexi≤n a Internet . Para conectarse a Internet a travΘs de la red de ßrea local, haga clic con el bot≤n secundario en el icono de Internet Explorer,
  63. 768    haga clic en Propiedades,  luego en el bot≤n Configuraci≤n LAN de la ficha Conexiones, y complete el cuadro de dißlogo. Para conectarse usando un m≤dem, p≤ngase en contacto con el administrador de la red para obtener mßs informaci≤n.
  64. 799    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo ejecutarse con personalizaciones OEM por la siguiente raz≤n\n\n%s.
  65. 800    No iniciado desde un punto de entrada OEM
  66. 801    Fall≤ un Windows API
  67. 802    Memoria insuficiente
  68. 803    No se especific≤ ning·n color transparente para un bot≤n
  69. 804    No se especific≤  ning·n tama±o de fuente para un bot≤n
  70. 805    No se especific≤ ninguna posici≤n izquierda para un bot≤n
  71. 806    No se especific≤ ninguna cara de fuente para un bot≤n
  72. 807    Los parßmetros del encabezado no pudieron ser procesados porque la fuente no pudo crearse, o fall≤ un Windows API
  73. 808    Los parßmetros del encabezado no pudieron ser procesados porque la fuente no pudo crearse, no pudieron cargarse los mapas de bits, o fall≤ un Windows API
  74. 809    El mapa de bits de fondo es demasiado peque±o para  que haya espacio para los botones, el encabezado, y las ventanas del asistente
  75. 810    La posici≤n superior de la ventana del asistente provoca su extensi≤n hasta el ßrea del bot≤n
  76. 811    La posici≤n izquierda de la ventana del asistente provoca su extensi≤n mßs allß del borde izquierdo de la aplicaci≤n
  77. 812    El mapa de bits de fondo no fue especificado o no puede cargarse
  78. 813    El archivo HTML no fue especificado o no puede cargarse
  79. 814    No se pude encontrar o cargar el archivo de personalizaci≤n OEM, OEMCUST.INI
  80.